134.Seaton park（2/2）
作者：司徒远东
，他绝不是在恭维你，是真心的，男人和女人的审美标准不一样，东方男人和西方男人对女人的审美标准更不一样，他们不光看脸盘，还看身材修长和丰满的程度，加上秀发和皮肤的光洁度，是个综合指标，你的综合指标不低呢。”
女人听这话没有心里不美的，苗苗心里得意，啊哈！咱成国际美女了？不管徐俊说的是真是假，至少现在感觉很受用，听着心里舒服，怪不得当官儿的喜欢拍马屁的人，被恭维的感觉很爽。
杰瑞见他们撇开他说起了汉语，对徐俊说：“xu，youarenotsincere.can’tyouletmeknowwhatyouaretalkingabout(徐，你不够朋友，你们说什么难道不能让我知道么)？”
苗苗连忙道歉，“jerry,sorry.ionlyfeelverystrange.sinceyouhavegraduatedfromdingportuniversity,whydoyoucometobeagardener?ididnotfindthereisgardeningmajor(杰瑞，对不起啊，我只是感到奇怪，你既然毕业于港大学，怎么会来当园丁？我没在校方的网站上发现有园艺专业呀)。”
杰瑞笑着解释：“alotofchinesefriendsaskedmelikethis.it’snotstrange.ibegantoworkformallywhenifinishedmbaindingportuniversity(很多中国朋友都这样问我，不奇怪啊，我是在港大学读完mba后才正式开始工作的)。”
“whynotstrange.ifeelmuchmore(怎么不奇怪，我更奇怪了)，”苗苗接着问：“sinceyouhavefinishedmba,whydoyouworkasagardenerhere(你既然连工商管理硕士都读完了，为什么在这里当园丁)？”
杰瑞的表情也奇怪了，反问：“miao,whycan’tiworkasagardenerhere(苗，我为什么不能在这里当园丁呢)？”
“becauseyouhavefinishedmba,andyourmajorisnotgardening(因为你读了mba呀，学的并不是园艺专业)。”
杰瑞感到费解，但仍然继续解释：“butilikegardening.ibelievediwassuitableforcorporationmanagementoriginally.myfatheropenedasmallscotlandpresentfactory.hehopedicouldgotoworkthereafterifinishedmba.however,whenitalkedtoagardenerinapark,ifoundihadmoregiftandinterestingardening.asaresult,atthesametimeoflearningmba,istudiedgardeningbymyself.duringthattime,iwassurethatmyfavoritemajorisgardening.look,theseflowersandplantsiclippedaresolovely.(可我喜欢当园丁，本来以为自己适合搞企业管理，我父亲也正好开了一个小的苏格兰礼品工厂，他希望我读完mba去那里工作，可当我有一次在公园里跟园丁聊天时突然发现，自己对园艺更有天分，也更感兴趣，于是在读mba的同时，自修了园艺，自修期间我确认原来自己最喜欢的就是园艺，你看，我修剪的这些花草多可爱啊)。”
苗苗还是不理解：“areyougoingtobeagardenerforthewholelife(难道你打算做一辈子园丁)？”
杰瑞反问：“aren’tthegardenerthewholelifeprofession?onlyifilikeit,whynot(难道园丁不是可以做一辈子的职业么？只要自己喜欢，为什么不呢)？”
走出公园后，苗苗对杰瑞的理念还是想不通，自言自语：“工商管理硕士要干一辈子园丁，为什么呢？仅仅就是因为喜欢？”
徐俊说：“这几天我也在琢磨这事儿，终于想出点儿名堂了，你没发现英国人都不浮躁么？不知你注意没有，这里几乎每个工作岗位上的人都很喜爱自己的职业，与我们的思维完全不同，咱们总认为所有的工作岗位都应该有一个通向上一级的阶梯，园丁可以提拔为小组长，小组长可以提拔为公园的负责人，公园负责人又可以提拔为园林局长之类的，可这里几乎在每一个岗位上工作的人都把自己的岗位当作一生的职业去认真的对待，没有哪个市长尽心尽力的工作是像中国的市长一样为了当省长，就像杰瑞，只打算干一辈子园丁，因为自己喜欢。”
苗苗明白了，徐俊说的对。
其实她早就发现，英国大多数人从事的职业都是自己喜欢的工作，而中国大多数人做的工作却与自己的兴趣爱好无关，于是中国的领导们就要不断的教育大家爱岗敬业，至于自己的喜好嘛，只能是业余的。
这问题其实很简单，工作岗位如果不是自己的喜好，光靠说教无法让大家爱岗敬业，即便你有什么主义或者精神支撑，那也只对少数人在特定时间内起作用，以前国人习惯说，分配工作，服从分配，现在国内没有分配这一说儿了，号称是双向选择，但就业者并非都有权利选择，多数人都是在找工作，能找到就不错了，有几个人还能有机会选择？
女人听这话没有心里不美的，苗苗心里得意，啊哈！咱成国际美女了？不管徐俊说的是真是假，至少现在感觉很受用，听着心里舒服，怪不得当官儿的喜欢拍马屁的人，被恭维的感觉很爽。
杰瑞见他们撇开他说起了汉语，对徐俊说：“xu，youarenotsincere.can’tyouletmeknowwhatyouaretalkingabout(徐，你不够朋友，你们说什么难道不能让我知道么)？”
苗苗连忙道歉，“jerry,sorry.ionlyfeelverystrange.sinceyouhavegraduatedfromdingportuniversity,whydoyoucometobeagardener?ididnotfindthereisgardeningmajor(杰瑞，对不起啊，我只是感到奇怪，你既然毕业于港大学，怎么会来当园丁？我没在校方的网站上发现有园艺专业呀)。”
杰瑞笑着解释：“alotofchinesefriendsaskedmelikethis.it’snotstrange.ibegantoworkformallywhenifinishedmbaindingportuniversity(很多中国朋友都这样问我，不奇怪啊，我是在港大学读完mba后才正式开始工作的)。”
“whynotstrange.ifeelmuchmore(怎么不奇怪，我更奇怪了)，”苗苗接着问：“sinceyouhavefinishedmba,whydoyouworkasagardenerhere(你既然连工商管理硕士都读完了，为什么在这里当园丁)？”
杰瑞的表情也奇怪了，反问：“miao,whycan’tiworkasagardenerhere(苗，我为什么不能在这里当园丁呢)？”
“becauseyouhavefinishedmba,andyourmajorisnotgardening(因为你读了mba呀，学的并不是园艺专业)。”
杰瑞感到费解，但仍然继续解释：“butilikegardening.ibelievediwassuitableforcorporationmanagementoriginally.myfatheropenedasmallscotlandpresentfactory.hehopedicouldgotoworkthereafterifinishedmba.however,whenitalkedtoagardenerinapark,ifoundihadmoregiftandinterestingardening.asaresult,atthesametimeoflearningmba,istudiedgardeningbymyself.duringthattime,iwassurethatmyfavoritemajorisgardening.look,theseflowersandplantsiclippedaresolovely.(可我喜欢当园丁，本来以为自己适合搞企业管理，我父亲也正好开了一个小的苏格兰礼品工厂，他希望我读完mba去那里工作，可当我有一次在公园里跟园丁聊天时突然发现，自己对园艺更有天分，也更感兴趣，于是在读mba的同时，自修了园艺，自修期间我确认原来自己最喜欢的就是园艺，你看，我修剪的这些花草多可爱啊)。”
苗苗还是不理解：“areyougoingtobeagardenerforthewholelife(难道你打算做一辈子园丁)？”
杰瑞反问：“aren’tthegardenerthewholelifeprofession?onlyifilikeit,whynot(难道园丁不是可以做一辈子的职业么？只要自己喜欢，为什么不呢)？”
走出公园后，苗苗对杰瑞的理念还是想不通，自言自语：“工商管理硕士要干一辈子园丁，为什么呢？仅仅就是因为喜欢？”
徐俊说：“这几天我也在琢磨这事儿，终于想出点儿名堂了，你没发现英国人都不浮躁么？不知你注意没有，这里几乎每个工作岗位上的人都很喜爱自己的职业，与我们的思维完全不同，咱们总认为所有的工作岗位都应该有一个通向上一级的阶梯，园丁可以提拔为小组长，小组长可以提拔为公园的负责人，公园负责人又可以提拔为园林局长之类的，可这里几乎在每一个岗位上工作的人都把自己的岗位当作一生的职业去认真的对待，没有哪个市长尽心尽力的工作是像中国的市长一样为了当省长，就像杰瑞，只打算干一辈子园丁，因为自己喜欢。”
苗苗明白了，徐俊说的对。
其实她早就发现，英国大多数人从事的职业都是自己喜欢的工作，而中国大多数人做的工作却与自己的兴趣爱好无关，于是中国的领导们就要不断的教育大家爱岗敬业，至于自己的喜好嘛，只能是业余的。
这问题其实很简单，工作岗位如果不是自己的喜好，光靠说教无法让大家爱岗敬业，即便你有什么主义或者精神支撑，那也只对少数人在特定时间内起作用，以前国人习惯说，分配工作，服从分配，现在国内没有分配这一说儿了，号称是双向选择，但就业者并非都有权利选择，多数人都是在找工作，能找到就不错了，有几个人还能有机会选择？