157.民族主义者的护短本能（1/2）
作者：司徒远东
[第1章第一部]
第157节民族主义者的护短本能
港市长布莱尔带着助理希尔来到苗苗所住的街区，按响了她的门铃。
虽然提前告知市长要登门拜访，但很多居民家中无人，他们都出门忙活自己的事情，没人把市长到访当回事，倒是很多没课的中国学生恭恭敬敬地在家候着，想见识一下市长大人，这正是布莱尔市长想要的，他的目的正是要拜访中国留学生。
客人进屋坐下后，苗苗殷勤好客地沏上两杯茶，摆到他们面前。
茶杯里袅袅升起的热汽，衬托着布莱尔可掬的笑容，他开门见山地说：“wecallinforsavingwater.althoughtapwaterinthiscityisforfree,yet,thewaterresourcenaturegivesusislimited.theincreasingrangeoftapwaterinthiscityhasbeenunreasonablerecently.theaddpopulationmainlyisoverseasstudents.however,theincreasingrangeofpopulationismuchlessthanthatoftapwater.thisblockyouliveinisaregionconcentratedwithoverseasstudents,andalsohereistheregionthattheincreasingrangeoftapwaterconsumedislargest.wewanttocommunicateaboutthetheoryofsavingwater(我们是为了节约用水的事情前来拜访，虽然本市自来水是免费的，但大自然给我们的水资源是有限的，最近本市自来水消耗增加幅度很不合理，新增人口以留学生为主，然而人口增幅却远远低于自来水消耗增幅，你们居住的这个街区是留学生居住比较集中的地区，也是自来水消耗增幅最大的地区，我们想就有关节约用水的理念与你们沟通一下)。”
苗苗看了一眼东方，他正在仔细地听，毫无表示。
她问：“mr.mayor.areyousureitistheoverseasstudentswastingtapwater(市长先生，你们能确定是留学生们在浪费自来水么)？”
市长助理把话接过去，“miss.accordingtoanalysis,wethinkmaybethetheoryofusingwaterheldbystudentsfromvariouscountriesisverydifferent,butwedidn’tcensurethatitisthattheoverseasstudentsarewastingwater(女士，我们分析认为也许是因为来自各国的学生在用水理念上有较大差异，但我们并没有指责就是留学生们在浪费自来水)。”
东方仍在听着，有些话显然没听懂，脸上露出迷惑的表情，苗苗只好给他翻译，听明白之后，他开口了：“苗，人家说得有道理，咱应该表个态。”
希尔助理突然用汉语说：“先生，你如果用英语沟通有困难，我可以用汉语。“
苗苗被吓了一跳，没想到这位市长助理竟会说汉语！幸亏刚才自己和东方没说什么不礼貌的话。
东方立即亢奋了，说：“好啊，那就用汉语，没想到市长助理先生汉语说的这么好。”
布莱尔市长向东方解释：“becausetheoverseasstudentsinthiscityismainlychinese,cityparliamentaddapositionofmayorassistantspeciallywhohaseverstudyinchinaandcancommunicateinchinese.thefirstincumbentisthisexcellentmr.hill(因为本市的留学生以华人居多，所以市议会批准市政厅专门增加一个在中国留过学、可以用汉语沟通的市长助理职位，首位任职者就是这个优秀的希尔先生)。”
希尔接着说：“下一步我们计划提请议会批准在其它公共部门也增加会说汉语的公务员，更好地为居住在本市的人们服务。”
东方赞道：“你们的工作态度令人钦佩。”
希尔笑着问：“东方先生，这里的市长比中国的如何？”
“差不多吧，在哪里当市长都是要管一个城市，只是大小不同而已。”
希尔不赞同东方的说法，“我认为不一样，这里的市长当的好坏是市民说了算，中国的市长当的好坏是上级领导说了算。”
苗苗插话了：“国情不一样嘛，不能笼统的比较。”
“可市政管理并不笼统，都是些实实在在的事情，比如说，中国市长的上级不用去坐公交车，不用倒垃圾，市民日常生活的很多事情他都不去做，怎么会知道市长当的好坏呢？”希尔说。
苗苗认为希尔的想法太片面，反驳：“怎么会不知道？他可以听汇报啊。”
希尔露出了微笑，“这就是我在中国留学时研究的课题，能向市长的上级汇报的人，本身就是与市长级别差不多的人，他们也不是市民，也不像市民那样生活，怎么知道市长当的好坏呢？如果你们采用西方的民主体制就不同了，我相信那样中国的发展会更快。”
东方并不想为现有的体制辩护，但却容不得外国人指手画脚，正色道：“希尔先生，我承认你们的市长政绩考核体系比我们合理，但你必须弄明白一个道理，一个国家或者一个民族的现状都是历史长河中的一部分，不能脱离历史讨论现实，中国的传统是数千年形成的，中央集权的体制也存在了数千年，中国人民适应这种体制，西方的政治体制虽好，但未必能在中国推广，当然，目前中国的政治体制弊端很多，但照搬你们的体制也不是办法，南美洲的军政府变成民主政府后，很多国家不都乱了套？所以我们要走自己的路。”
希尔显然不是东方的辩论对手，但意犹未尽，换了个侧重点：“东方先生，民主是有很多方式的，比如你们的全国人民代表大会就是个好的体制，但可惜并不是人民代表，称其为‘全国政府官员和知名人士代表大会’更为准确
第157节民族主义者的护短本能
港市长布莱尔带着助理希尔来到苗苗所住的街区，按响了她的门铃。
虽然提前告知市长要登门拜访，但很多居民家中无人，他们都出门忙活自己的事情，没人把市长到访当回事，倒是很多没课的中国学生恭恭敬敬地在家候着，想见识一下市长大人，这正是布莱尔市长想要的，他的目的正是要拜访中国留学生。
客人进屋坐下后，苗苗殷勤好客地沏上两杯茶，摆到他们面前。
茶杯里袅袅升起的热汽，衬托着布莱尔可掬的笑容，他开门见山地说：“wecallinforsavingwater.althoughtapwaterinthiscityisforfree,yet,thewaterresourcenaturegivesusislimited.theincreasingrangeoftapwaterinthiscityhasbeenunreasonablerecently.theaddpopulationmainlyisoverseasstudents.however,theincreasingrangeofpopulationismuchlessthanthatoftapwater.thisblockyouliveinisaregionconcentratedwithoverseasstudents,andalsohereistheregionthattheincreasingrangeoftapwaterconsumedislargest.wewanttocommunicateaboutthetheoryofsavingwater(我们是为了节约用水的事情前来拜访，虽然本市自来水是免费的，但大自然给我们的水资源是有限的，最近本市自来水消耗增加幅度很不合理，新增人口以留学生为主，然而人口增幅却远远低于自来水消耗增幅，你们居住的这个街区是留学生居住比较集中的地区，也是自来水消耗增幅最大的地区，我们想就有关节约用水的理念与你们沟通一下)。”
苗苗看了一眼东方，他正在仔细地听，毫无表示。
她问：“mr.mayor.areyousureitistheoverseasstudentswastingtapwater(市长先生，你们能确定是留学生们在浪费自来水么)？”
市长助理把话接过去，“miss.accordingtoanalysis,wethinkmaybethetheoryofusingwaterheldbystudentsfromvariouscountriesisverydifferent,butwedidn’tcensurethatitisthattheoverseasstudentsarewastingwater(女士，我们分析认为也许是因为来自各国的学生在用水理念上有较大差异，但我们并没有指责就是留学生们在浪费自来水)。”
东方仍在听着，有些话显然没听懂，脸上露出迷惑的表情，苗苗只好给他翻译，听明白之后，他开口了：“苗，人家说得有道理，咱应该表个态。”
希尔助理突然用汉语说：“先生，你如果用英语沟通有困难，我可以用汉语。“
苗苗被吓了一跳，没想到这位市长助理竟会说汉语！幸亏刚才自己和东方没说什么不礼貌的话。
东方立即亢奋了，说：“好啊，那就用汉语，没想到市长助理先生汉语说的这么好。”
布莱尔市长向东方解释：“becausetheoverseasstudentsinthiscityismainlychinese,cityparliamentaddapositionofmayorassistantspeciallywhohaseverstudyinchinaandcancommunicateinchinese.thefirstincumbentisthisexcellentmr.hill(因为本市的留学生以华人居多，所以市议会批准市政厅专门增加一个在中国留过学、可以用汉语沟通的市长助理职位，首位任职者就是这个优秀的希尔先生)。”
希尔接着说：“下一步我们计划提请议会批准在其它公共部门也增加会说汉语的公务员，更好地为居住在本市的人们服务。”
东方赞道：“你们的工作态度令人钦佩。”
希尔笑着问：“东方先生，这里的市长比中国的如何？”
“差不多吧，在哪里当市长都是要管一个城市，只是大小不同而已。”
希尔不赞同东方的说法，“我认为不一样，这里的市长当的好坏是市民说了算，中国的市长当的好坏是上级领导说了算。”
苗苗插话了：“国情不一样嘛，不能笼统的比较。”
“可市政管理并不笼统，都是些实实在在的事情，比如说，中国市长的上级不用去坐公交车，不用倒垃圾，市民日常生活的很多事情他都不去做，怎么会知道市长当的好坏呢？”希尔说。
苗苗认为希尔的想法太片面，反驳：“怎么会不知道？他可以听汇报啊。”
希尔露出了微笑，“这就是我在中国留学时研究的课题，能向市长的上级汇报的人，本身就是与市长级别差不多的人，他们也不是市民，也不像市民那样生活，怎么知道市长当的好坏呢？如果你们采用西方的民主体制就不同了，我相信那样中国的发展会更快。”
东方并不想为现有的体制辩护，但却容不得外国人指手画脚，正色道：“希尔先生，我承认你们的市长政绩考核体系比我们合理，但你必须弄明白一个道理，一个国家或者一个民族的现状都是历史长河中的一部分，不能脱离历史讨论现实，中国的传统是数千年形成的，中央集权的体制也存在了数千年，中国人民适应这种体制，西方的政治体制虽好，但未必能在中国推广，当然，目前中国的政治体制弊端很多，但照搬你们的体制也不是办法，南美洲的军政府变成民主政府后，很多国家不都乱了套？所以我们要走自己的路。”
希尔显然不是东方的辩论对手，但意犹未尽，换了个侧重点：“东方先生，民主是有很多方式的，比如你们的全国人民代表大会就是个好的体制，但可惜并不是人民代表，称其为‘全国政府官员和知名人士代表大会’更为准确